HOME
  NEWS
  U N T E R N E H M E N
Leitsätze
Standorte
Firmengeschichte
Galerie
LEISTUNGEN
    REFERENZEN
    KONTAKT

UNSERE GALERIE

7. Lipizzanerheimatlauf mit "H. Traussnigg" am 7. Juni 08!
Fast 20 Läuferinnen und Läufer starteten beim (wie immer von uns unterstützten) Lipizzanerheimatlauf für das Traussnigg-Team. Wir sind begeistert, dass unsere Sportler auch heuer wieder Top-Platzierungen erreichten.

Unser 9jähriger Felix konnte den Schülerlauf in seiner Altersklasse sogar gewinnen (im Bild mit Pokal)! Der für uns startende Heinz-Georg Flesch erkämpfte im Halbmarathon den 2. Platz seiner Klasse (im Bild links mit Stefan Traussnigg). Unser Techniker Andreas Kainz wurde 9. in der Gesamtwertung des Halbmarathons!

Wir freuen uns über die zahlreiche Teilnahme an den Läufen und eine rundum gelungene Veranstaltung. Auch das Wetter spielte fast zur Gänze mit, nur ein Wolkenbruch sorgte zwischenzeitlich für abenteuerliche Laufverhältnisse (siehe Bild), was der Stimmung aber keinen Abbruch tat ;-)

Felix Traussnigg

 

Heinz-Georg Flesch und Stefan Traussnigg

 

Abenteuerliche Laufverhältnisse

  Links:
Logo LHL
Logo Pentek

5. internationaler Lippizanerheimatlauf
Auch beim diesjährigen Lipizzanerheimatlauf am 8. und 9. Juni waren wir von der Firma Traussnigg wieder vertreten. Beim schönsten Lauffest in der Geschichte des Lipizzanerheimatlaufes konnten wir auch schöne Erfolge erzielen. Unser G'spann (unser Techniker Andreas Kainz, Willi Pinter von der Firma Sikla und Christoph Maier von der Firma Permont) gewann die 7 km Wertung, unser Sohn Felix (siehe Bild zwei) war Erster im Bambini-Lauf und unsere Tochter Hannah erlief in Ihrer Altersklasse den 16. Platz. Bei den Kinderläufen fungierte heuer Renate Götschl (siehe Bild drei) als "Bremserin"

 

 

 

Erfolgreiche Teilnahme am IZ-Cup
Am 22.+23.05.2006 hat die bewährte Crew um den Skipper Thomas Reisinger an der Segelregatta der ÖAG dem IZ-Cup teilgenommen. Dank einer hervorragenden Teamleistung konnte der 2. Gesamtplatz in der Allgemeinen Klasse errungen werden.
Vielen Dank dem Veranstalter für die bestens organisierte Veranstaltung und dem Wettergott für das perfekte Segelwetter.

 

 

 
 

 

 

 

   

Spannendes Skirennen
In der heurigen Skisaison wurde für unseren regionalen Skibezirk VI Rebenland ein Rotes Trikot für die Klasse Kinder II männlich gesponsert. Nach packenden Slaloms und Riesentorläufen und einem Kopf-an-Kopfrennen stand am Ende der Sieger mit STEFAN PAPST knapp gefolgt, mit nur 5 Punkten Abstand, von DAVID RASCHL fest. Wir gratulieren auf das Allerherzlichste und wünschen den jungen Rennläufern alles gute für Ihre weitere Skikarriere.
Unsere Tochter Hannah hat sich in Ihrer 1. Rennsaison bestens bewährt und konnte wertvolle Rennerfahrungen für die nächste Saison sammeln.

 

 

 
 

 

 

Link:

   

30.07.2005: Lipizzanerheimatlauf
Natürlich waren wir beim Lipizzanerheimatlauf 2005, der heuer erstmals im Bundesgestüt Piber durchgeführt wurde, auch wieder vertreten. In der besonderen Atmosphäre der Arena in Piber und der wunderschönen Landschaft gaben unsere jungen, und nicht mehr ganz so jungen Läufer Ihr Bestes. Unser Gastläufer, Herr Pinter Willi von der Firma Sikla, setzte der schönen Veranstaltung noch das Sahnehäubchen auf und gewann in seiner Klasse den Viertelmarathon souverän.
Mehr dazu unter: www.lipizzanerheimatlauf.at und www.pentek-timing.at

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


12. & 13. Mai Infotage "Erneuerbare Energie & modernes Heizen"

  Am Donnerstag und Freitag, dem 12. und 13. Mai fanden auf unserem
Firmen-Parkplatz in der Judenburgerstraße 56 in Köflach von 9 bis 19 Uhr
unsere Infotage über erneuerbare Energie und modernes Heizen statt!
Sie konnten modernste Windhager Pellets- und Scheitholzkessel in Aktion erleben!
Für mehr Informationen hier klicken...

Neue Firmenbus-Beschriftung

  Das neue CI wurde nun auch an die neuen Firmen-KFZ angepasst.

Link:

Fassadenneugestaltung Firmensitz Köflach
Um das neu gestaltete CI auch nach aussen hin sichtbar zu machen erhält im heurigen Sommer unser Stammhaus in Köflach eine neue Fassadengestaltung samt Sanierung der Dachflächen.

 

 

 

21.1.2005: Eisstockschiessen mit unseren Partner Wolseley AG (Haustechnik ÖAG)

 

 

   

29.-30.10.2004: Firmenevent "Land Rover-Experience"
Vom 29. bis 30.10.2004 absolvierte das Team der Firma Traussnigg in Kukmirn ein "Landrover-Offrad-Training". Nach zahlreichen Geländefahrten und Geschicklichkeitsübungen ließ man einen abwechlungsreichen, lustigen Tag beim Ritteressen auf Schloss Kornberg ausklingen.

 

 

 
 

 

 

 
 

     
             

 

 

 

26.09.2004: Internationaler Erzberglauf in Eisenerz
Am 26. September fand der zweite internationale Erzberglauf statt. Für unsere Firma gingen Stefan Traussnigg, Eduard Winter, Andreas und Martina Kainz, Mario Raschl, Franz Hösele und Kurt Hiebl an den Start! Im Ziel wurden unsere Läufer sogar von Schnee überrascht.
Streckenlänge: 12,2 km und ca. 700 Höhenmeter
Mehr dazu unter: www.erzbergsport.at und www.pentek-timing.at

 

 

 
 
     

24.7.2004: Lipizzanerheimatlauf
Dieses Jahr fand bereits der 3. internationale Lipizzanerheimatlauf in Köflach statt. Trotz strömenden Regens war die Motivation unserer 13 Teilnehmer nicht zu erschüttern. Die drei Teams Traussnigg 1-3 bestritten den Viertelmarathon und unser Techniker Andreas Kainz stellte seinen "Laufgeist" sogar im Halbmarathon unter Beweis - er erreichte Platz 25 der Gesamtwertung! Unser Gastläufer Willi Pinter von der Firma Sikla belegte in seiner Altersklasse den 4. Platz und erreichte in der Gesamtwertung des "30 Jahre H. Traussnigg GesmbH 10,5 km Viertelmarathon" den 9. Platz.
Mehr dazu unter: www.lipizzanerheimatlauf.at

 

 

 

9.7.2004: 25 Jahre Betriebszugehörigkeit von Herrn Helmut Kolmann

  Im Rahmen einer kleinen, sehr persönlichen Feier wurde am 9. Juli 2004 das Jubiläum der 25-jährigen Betriebszugehörigkeit von unserem Kundendienstleiter Herrn Helmut Kolmann gefeiert. Wir bedanken uns für die Firmentreue und Loyalität.

Rodeln 2004

 

 

 
 
 
px gruen
px trans
px trans office@traussnigg.at A-8580 Köflach, Judenburgerstraße 56, T +43 3144 3306-0 px trans
px trans
px gruen